Ancien Testament · hébreu
Psaumes 95:1
« Venez, chantons avec allégresse à l'Éternel! Poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut. »
Louis Segond 1910
לְ֭כוּ נְרַנְּנָ֣ה לַיהוָ֑ה נָ֝רִ֗יעָה לְצ֣וּר יִשְׁעֵֽנוּ
Mot à mot
- לְ֭כוּləkwaller, venir, partirH3212
- נְרַנְּנָ֣הnəranənāhcrier de joie, chanterH7442
- לַיהוָ֑הlayhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- נָ֝רִ֗יעָהnāriyʿāhcrier, triompherH7321
- לְצ֣וּרləṣwrrocher, pierreH6697
- יִשְׁעֵֽנוּyišəʿēnwsalut, sauvetageH3468
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.