Ancien Testament · hébreu
Psaumes 95:5
« La mer est à lui, c'est lui qui l'a faite; La terre aussi, ses mains l'ont formée. »
Louis Segond 1910
אֲשֶׁר ל֣וֹ הַ֭יָּם וְה֣וּא עָשָׂ֑הוּ וְ֝יַבֶּ֗שֶׁת יָדָ֥יו יָצָֽרוּ
Mot à mot
- אֲשֶׁר'ăšerque, afin que, carH834
- ל֣וֹlwō
- הַ֭יָּםhayāmmer, lacH3220
- וְה֣וּאwəhw'lui, elle, ce, celaH1931
- עָשָׂ֑הוּʿāśāhwfaire, accomplir, préparerH6213
- וְ֝יַבֶּ֗שֶׁתwəyabešetterre ferme, secH3006
- יָדָ֥יוyādāywmain, pouvoir, directionH3027
- יָצָֽרוּyāṣārwfaçonner, former, faireH3335
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.