Ancien Testament · hébreu
Psaumes 97:4
« Ses éclairs illuminent le monde, La terre le voit et tremble; »
Louis Segond 1910
הֵאִ֣ירוּ בְרָקָ֣יו תֵּבֵ֑ל רָאֲתָ֖ה וַתָּחֵ֣ל הָאָֽרֶץ
Mot à mot
- הֵאִ֣ירוּhē'iyrwbriller, éclairerH215
- בְרָקָ֣יוbərāqāywéclair, lueurH1300
- תֵּבֵ֑לtēbēlmonde, terreH8398
- רָאֲתָ֖הrā'ătāhvoir, regarder, apercevoirH7200
- וַתָּחֵ֣לwatāḥēlenfanter, tremblerH2342
- הָאָֽרֶץhā'āreṣterre, pays, solH776
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.