Nouveau Testament · grec
Romains 11:34
« Qui a connu la pensée du Seigneur, Ou qui a été son conseiller? »
Louis Segond 1910
Τίς γὰρ ἔγνω νοῦν κυρίου ἢ τίς σύμβουλος αὐτοῦ ἐγένετο
Mot à mot
- Τίςqui, quel, quoiG5101
- γὰρcar, en effetG1063
- ἔγνωconnaître, apprendreG1097
- νοῦνesprit, intelligenceG3563
- κυρίουSeigneur, maîtreG2962
- ἢou, soitG2228
- τίςqui, quel, quoiG5101
- σύμβουλοςconseillerG4825
- αὐτοῦlui, elle, cela, le mêmeG846
- ἐγένετοdevenir, être fait, arriverG1096
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.