Ancien Testament · hébreu
Zacharie 5:1
« Je levai de nouveau les yeux et je regardai, et voici, il y avait un rouleau qui volait. »
Louis Segond 1910
וָאָשׁ֕וּב וָאֶשָּׂ֥א עֵינַ֖י וָֽאֶרְאֶ֑ה וְהִנֵּ֖ה מְגִלָּ֥ה עָפָֽה
Mot à mot
- וָאָשׁ֕וּבwā'āšwbretourner, revenir, se repentirH7725
- וָאֶשָּׂ֥אwā'eśā'porter, élever, exalterH5375
- עֵינַ֖יʿēynayœil, source (d'eau)H5869
- וָֽאֶרְאֶ֑הwā'erə'ehvoir, regarder, apercevoirH7200
- וְהִנֵּ֖הwəhinēhvoici, regardeH2009
- מְגִלָּ֥הməgilāhrouleauH4039
- עָפָֽהʿāpāhvoler, s'évanouir, défaillirH5774
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.