Ancien Testament · hébreu
Zacharie 6:3
« au troisième char des chevaux blancs, et au quatrième char des chevaux tachetés, rouges. »
Louis Segond 1910
וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה הַשְּׁלִשִׁ֖ית סוּסִ֣ים לְבָנִ֑ים וּבַמֶּרְכָּבָה֙ הָרְבִעִ֔ית סוּסִ֥ים בְּרֻדִּ֖ים אֲמֻצִּֽים
Mot à mot
- וּבַמֶּרְכָּבָ֥הwbamerəkābāhcharH4818
- הַשְּׁלִשִׁ֖יתhašəlišiyttroisièmeH7992
- סוּסִ֣יםswsiymcheval, cavalier, grueH5483
- לְבָנִ֑יםləbāniymblancH3836
- וּבַמֶּרְכָּבָה֙wbamerəkābāhcharH4818
- הָרְבִעִ֔יתhārəbiʿiytquatrièmeH7243
- סוּסִ֥יםswsiymcheval, cavalier, grueH5483
- בְּרֻדִּ֖יםbərdiymtacheté, mouchetéH1261
- אֲמֻצִּֽים'ămṣiymrouge, baiH554
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.