Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 1:44
« Béla mourut; et Jobab, fils de Zérach, de Botsra, régnât à sa place. - »
Louis Segond 1910
וַיָּ֖מָת בָּ֑לַע וַיִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔יו יוֹבָ֥ב בֶּן זֶ֖רַח מִבָּצְרָֽה
Mot à mot
- וַיָּ֖מָתwayāmātmourir, tuerH4191
- בָּ֑לַעbālaʿBélaH1106
- וַיִּמְלֹ֣ךְwayiməlōkərégner, être roiH4427
- תַּחְתָּ֔יוtaḥətāywsous, à la placeH8478
- יוֹבָ֥בywōbābJobabH3103
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- זֶ֖רַחzeraḥZéraH2226
- מִבָּצְרָֽהmibāṣərāhBozraH1224
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.