Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 11:12
« Après lui, Éléazar, fils de Dodo, l'Achochite, l'un des trois guerriers. »
Louis Segond 1910
וְאַחֲרָ֛יו אֶלְעָזָ֥ר בֶּן דּוֹד֖וֹ הָאֲחוֹחִ֑י ה֖וּא בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה הַגִּבֹּרִֽים
Mot à mot
- וְאַחֲרָ֛יוwə'aḥărāywaprès, derrièreH310
- אֶלְעָזָ֥ר'eləʿāzārÉléazarH499
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- דּוֹד֖וֹdwōdwōDodoH1734
- הָאֲחוֹחִ֑יhā'ăḥwōḥiyAohiteH266
- ה֖וּאhw'lui, elle, ce, celaH1931
- בִּשְׁלוֹשָׁ֥הbišəlwōšāhtroisH7969
- הַגִּבֹּרִֽיםhagibōriymguerrier, puissantH1368
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.