Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 16:11
« Ayez recours à l'Éternel et à son appui, Cherchez continuellement sa face! »
Louis Segond 1910
דִּרְשׁ֤וּ יְהוָה֙ וְעֻזּ֔וֹ בַּקְּשׁ֥וּ פָנָ֖יו תָּמִֽיד
Mot à mot
- דִּרְשׁ֤וּdirəšwchercher, s'enquérirH1875
- יְהוָה֙yəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- וְעֻזּ֔וֹwəʿzwōpuissance, forceH5797
- בַּקְּשׁ֥וּbaqəšwchercher, demanderH1245
- פָנָ֖יוpānāywface, présence, devantH6440
- תָּמִֽידtāmiydtoujours, continuellementH8548
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.