Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 2:17
« Abigaïl enfanta Amasa; le père d'Amasa fut Jéther, l'Ismaélite. »
Louis Segond 1910
וַאֲבִיגַ֕יִל יָלְדָ֖ה אֶת עֲמָשָׂ֑א וַאֲבִ֣י עֲמָשָׂ֔א יֶ֖תֶר הַיִּשְׁמְעֵאלִֽי
Mot à mot
- וַאֲבִיגַ֕יִלwa'ăbiygayilAbigal.H26
- יָלְדָ֖הyālədāhengendrer, enfanterH3205
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- עֲמָשָׂ֑אʿămāśā'AmasaH6021
- וַאֲבִ֣יwa'ăbiypèreH1
- עֲמָשָׂ֔אʿămāśā'AmasaH6021
- יֶ֖תֶרyeterJétherH3500
- הַיִּשְׁמְעֵאלִֽיhayišəməʿē'liyIsmaéliteH3459
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.