Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 2:54
« Fils de Salma: Bethléhem et les Nethophatiens, Athroth Beth Joab, Hatsi Hammanachthi, les Tsoreïns; »
Louis Segond 1910
בְּנֵ֣י שַׂלְמָ֗א בֵּ֥ית לֶ֨חֶם֙ וּנְט֣וֹפָתִ֔י עַטְר֖וֹת בֵּ֣ית יוֹאָ֑ב וַחֲצִ֥י הַמָּנַחְתִּ֖י הַצָּרְעִֽי
Mot à mot
- בְּנֵ֣יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- שַׂלְמָ֗אśaləmā'SalmaH8007
- בֵּ֥יתbēytBethléemH1035
- לֶ֨חֶם֙leḥemBethléemH1035
- וּנְט֣וֹפָתִ֔יwnəṭwōpātiyNétophathiteH5200
- עַטְר֖וֹתʿaṭərwōtAtaroth-JoabH5854
- בֵּ֣יתbēytAtaroth-JoabH5854
- יוֹאָ֑בywō'ābAtaroth-JoabH5854
- וַחֲצִ֥יwaḥăṣiydemi-ManahethH2680
- הַמָּנַחְתִּ֖יhamānaḥətiydemi-ManahethH2680
- הַצָּרְעִֽיhaṣārəʿiyZoritesH6882
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.