Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 22:17
« David ordonna à tous les chefs d'Israël de venir en aide à Salomon, son fils. »
Louis Segond 1910
וַיְצַ֤ו דָּוִיד֙ לְכָל שָׂרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לַעְזֹ֖ר לִשְׁלֹמֹ֥ה בְנֽוֹ
Mot à mot
- וַיְצַ֤וwayəṣawcommander, ordonnerH6680
- דָּוִיד֙dāwiydDavidH1732
- לְכָלləkāltout, chaque, tousH3605
- שָׂרֵ֣יśārēychef, prince, officierH8269
- יִשְׂרָאֵ֔לyiśərā'ēlIsraëlH3478
- לַעְזֹ֖רlaʿəzōraider, secourirH5826
- לִשְׁלֹמֹ֥הlišəlōmōhSalomonH8010
- בְנֽוֹbənwōfils, enfant, membre d'un groupeH1121
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.