Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 25:4
« D'Héman, les fils d'Héman: Bukkija, Matthania, Uziel, Schebuel, Jerimoth, Hanania, Hanani, Éliatha, Guiddalthi, Romamthi Ézer, Joschbekascha, Mallothi, Hothir, Machazioth, »
Louis Segond 1910
לְהֵימָ֑ן בְּנֵ֣י הֵימָ֡ן בֻּקִּיָּ֡הוּ מַתַּנְיָ֡הוּ עֻ֠זִּיאֵל שְׁבוּאֵ֨ל וִֽירִימ֜וֹת חֲנַנְיָ֣ה חֲנָ֗נִי אֱלִיאָ֤תָה גִדַּ֨לְתִּי֙ וְרֹמַ֣מְתִּי עֶ֔זֶר יָשְׁבְּקָ֣שָׁה מַלּ֔וֹתִי הוֹתִ֖יר מַחֲזִיאֽוֹת
Mot à mot
- לְהֵימָ֑ןləhēymānHémanH1968
- בְּנֵ֣יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- הֵימָ֡ןhēymānHémanH1968
- בֻּקִּיָּ֡הוּbqiyāhwBukkiahH1232
- מַתַּנְיָ֡הוּmatanəyāhwMattaniah.H4983
- עֻ֠זִּיאֵלʿziy'ēlUzzielH5816
- שְׁבוּאֵ֨לšəbw'ēlShebuelH7619
- וִֽירִימ֜וֹתwiyriymwōtJermothH3406
- חֲנַנְיָ֣הḥănanəyāhHananiahH2608
- חֲנָ֗נִיḥănāniyHananiH2607
- אֱלִיאָ֤תָה'ĕliy'ātāhEliathahH448
- גִדַּ֨לְתִּי֙gidalətiyGiddalti.H1437
- וְרֹמַ֣מְתִּיwərōmamətiyRomamti-ézerH7320
- עֶ֔זֶרʿezerRomamti-ézerH7320
- יָשְׁבְּקָ֣שָׁהyāšəbəqāšāhJoshbekashahH3436
- מַלּ֔וֹתִיmalwōtiyMallothiH4413
- הוֹתִ֖ירhwōtiyrHothirH1956
- מַחֲזִיאֽוֹתmaḥăziy'wōtMahaziothH4238
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.