Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 26:27
« c'était sur le butin pris à la guerre qu'ils les avaient consacrées pour l'entretien de la maison de l'Éternel. »
Louis Segond 1910
מִן הַמִּלְחָמ֥וֹת וּמִן הַשָּׁלָ֖ל הִקְדִּ֑ישׁוּ לְחַזֵּ֖ק לְבֵ֥ית יְהוָֽה
Mot à mot
- מִןminde, depuis, parmiH4480
- הַמִּלְחָמ֥וֹתhamiləḥāmwōtbataille, guerreH4421
- וּמִןwminde, depuis, parmiH4480
- הַשָּׁלָ֖לhašālālbutin, dépouilleH7998
- הִקְדִּ֑ישׁוּhiqədiyšwsanctifier, consacrer, être saintH6942
- לְחַזֵּ֖קləḥazēqêtre fort, fortifier, tenir fermeH2388
- לְבֵ֥יתləbēytmaison, temple, familleH1004
- יְהוָֽהyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.