Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 27:26
« Ezri, fils de Kelub, sur les ouvriers de la campagne qui cultivaient la terre; »
Louis Segond 1910
וְעַ֗ל עֹשֵׂי֙ מְלֶ֣אכֶת הַשָּׂדֶ֔ה לַעֲבֹדַ֖ת הָאֲדָמָ֑ה עֶזְרִ֖י בֶּן כְּלֽוּב
Mot à mot
- וְעַ֗לwəʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- עֹשֵׂי֙ʿōśēyfaire, accomplir, préparerH6213
- מְלֶ֣אכֶתməle'kettravail, occupationH4399
- הַשָּׂדֶ֔הhaśādehchamp, campagne, plaineH7704
- לַעֲבֹדַ֖תlaʿăbōdatservice, travailH5656
- הָאֲדָמָ֑הhā'ădāmāhterre, paysH127
- עֶזְרִ֖יʿezəriyEzriH5836
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- כְּלֽוּבkəlwbChélubH3620
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.