Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 28:16
« Il lui donna l'or au poids pour les tables des pains de proposition, pour chaque table; et de l'argent pour les tables d'argent. »
Louis Segond 1910
וְאֶת הַזָּהָ֥ב מִשְׁקָ֛ל לְשֻׁלְחֲנ֥וֹת הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת לְשֻׁלְחַ֣ן וְשֻׁלְחָ֑ן וְכֶ֖סֶף לְשֻׁלְחֲנ֥וֹת הַכָּֽסֶף
Mot à mot
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- הַזָּהָ֥בhazāhāborH2091
- מִשְׁקָ֛לmišəqālpoidsH4948
- לְשֻׁלְחֲנ֥וֹתləšləḥănwōttableH7979
- הַֽמַּעֲרֶ֖כֶתhamaʿăreketrangée, painsH4635
- לְשֻׁלְחַ֣ןləšləḥantableH7979
- וְשֻׁלְחָ֑ןwəšləḥāntableH7979
- וְכֶ֖סֶףwəkesepargent, monnaieH3701
- לְשֻׁלְחֲנ֥וֹתləšləḥănwōttableH7979
- הַכָּֽסֶףhakāsepargent, monnaieH3701
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.