Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 4:5
« Aschchur, père de Tekoa, eut deux femmes, Hélea et Naara. »
Louis Segond 1910
וּלְאַשְׁחוּר֙ אֲבִ֣י תְק֔וֹעַ הָי֖וּ שְׁתֵּ֣י נָשִׁ֑ים חֶלְאָ֖ה וְנַעֲרָֽה
Mot à mot
- וּלְאַשְׁחוּר֙wlə'ašəḥwrAssurH806
- אֲבִ֣י'ăbiypèreH1
- תְק֔וֹעַtəqwōʿaTekoaH8620
- הָי֖וּhāywêtre, devenir, arriverH1961
- שְׁתֵּ֣יšətēydeux, doubleH8147
- נָשִׁ֑יםnāšiymfemme, épouseH802
- חֶלְאָ֖הḥelə'āhHélaH2458
- וְנַעֲרָֽהwənaʿărāhNaarahH5292
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.