Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 5:11
« Les fils de Gad habitaient vis-à-vis d'eux, dans le pays de Basan, jusqu'à Salca. »
Louis Segond 1910
וּבְנֵי גָ֣ד לְנֶגְדָּ֗ם יָֽשְׁב֛וּ בְּאֶ֥רֶץ הַבָּשָׁ֖ן עַד סַלְכָֽה
Mot à mot
- וּבְנֵיwbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- גָ֣דgādGadH1410
- לְנֶגְדָּ֗םlənegədāmvers, contre, en face, présenceH5048
- יָֽשְׁב֛וּyāšəbws'asseoir, demeurer, habiterH3427
- בְּאֶ֥רֶץbə'ereṣterre, pays, solH776
- הַבָּשָׁ֖ןhabāšānBasanH1316
- עַדʿadjusqu'à, vers, contreH5704
- סַלְכָֽהsaləkāhSalcaH5548
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.