Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 5:19
« Ils firent la guerre aux Hagaréniens, à Jethur, à Naphisch et à Nodab. »
Louis Segond 1910
וַיַּעֲשׂ֥וּ מִלְחָמָ֖ה עִם הַֽהַגְרִיאִ֑ים וִיט֥וּר וְנָפִ֖ישׁ וְנוֹדָֽב
Mot à mot
- וַיַּעֲשׂ֥וּwayaʿăśwfaire, accomplir, préparerH6213
- מִלְחָמָ֖הmiləḥāmāhbataille, guerreH4421
- עִםʿimavec, auprès deH5973
- הַֽהַגְרִיאִ֑יםhahagəriy'iymHagriteH1905
- וִיט֥וּרwiyṭwrJeturH3195
- וְנָפִ֖ישׁwənāpiyšNaphisH5305
- וְנוֹדָֽבwənwōdābNodabH5114
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.