Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 5:8
« Béla, fils d'Azaz, fils de Schéma, fils de Joël. Béla habitait à Aroër, et jusqu'à Nebo et à Baal Meon; »
Louis Segond 1910
וּבֶ֨לַע֙ בֶּן עָזָ֔ז בֶּן שֶׁ֖מַע בֶּן יוֹאֵ֑ל ה֚וּא יוֹשֵׁ֣ב בַּעֲרֹעֵ֔ר וְעַד נְב֖וֹ וּבַ֥עַל מְעֽוֹן
Mot à mot
- וּבֶ֨לַע֙wbelaʿBélaH1106
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- עָזָ֔זʿāzāzAzazH5811
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- שֶׁ֖מַעšemaʿShemaH8087
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- יוֹאֵ֑לywō'ēlJoëlH3100
- ה֚וּאhw'lui, elle, ce, celaH1931
- יוֹשֵׁ֣בywōšēbs'asseoir, demeurer, habiterH3427
- בַּעֲרֹעֵ֔רbaʿărōʿērAroërH6177
- וְעַדwəʿadjusqu'à, vers, contreH5704
- נְב֖וֹnəbwōNéboH5015
- וּבַ֥עַלwbaʿalBaal-méonH1186
- מְעֽוֹןməʿwōnBaal-méonH1186
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.