Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 7:8
« Fils de Béker: Zemira, Joasch, Éliézer, Eljoénaï, Omri, Jerémoth, Abija, Anathoth et Alameth, tous ceux-là fils de Béker, »
Louis Segond 1910
וּבְנֵ֣י בֶ֗כֶר זְמִירָ֡ה וְיוֹעָ֡שׁ וֶ֠אֱלִיעֶזֶר וְאֶלְיוֹעֵינַ֤י וְעָמְרִי֙ וִירֵמ֣וֹת וַאֲבִיָּ֔ה וַעֲנָת֖וֹת וְעָלָ֑מֶת כָּל אֵ֖לֶּה בְּנֵי בָֽכֶר
Mot à mot
- וּבְנֵ֣יwbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- בֶ֗כֶרbekerBékerH1071
- זְמִירָ֡הzəmiyrāhZémiraH2160
- וְיוֹעָ֡שׁwəywōʿāšJoasH3135
- וֶ֠אֱלִיעֶזֶרwe'ĕliyʿezerÉliézerH461
- וְאֶלְיוֹעֵינַ֤יwə'eləywōʿēynayElihoénaïH454
- וְעָמְרִי֙wəʿāməriyOmriH6018
- וִירֵמ֣וֹתwiyrēmwōtJermothH3406
- וַאֲבִיָּ֔הwa'ăbiyāhAbijaH29
- וַעֲנָת֖וֹתwaʿănātwōtAnatothH6068
- וְעָלָ֑מֶתwəʿālāmetAlamethH5964
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- אֵ֖לֶּה'ēlehcelui-ci, ceux-ciH428
- בְּנֵיbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- בָֽכֶרbākerBékerH1071
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.