Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 8:7
« Naaman, Achija et Guéra. Guéra, qui les transporta, engendra Uzza et Achichud. »
Louis Segond 1910
וְנַעֲמָ֧ן וַאֲחִיָּ֛ה וְגֵרָ֖א ה֣וּא הֶגְלָ֑ם וְהוֹלִ֥יד אֶת עֻזָּ֖א וְאֶת אֲחִיחֻֽד
Mot à mot
- וְנַעֲמָ֧ןwənaʿămānNaamanH5283
- וַאֲחִיָּ֛הwa'ăḥiyāhAhijaH281
- וְגֵרָ֖אwəgērā'GéraH1617
- ה֣וּאhw'lui, elle, ce, celaH1931
- הֶגְלָ֑םhegəlāmdécouvrir, révéler, exilerH1540
- וְהוֹלִ֥ידwəhwōliydengendrer, enfanterH3205
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- עֻזָּ֖אʿzā'UzzaH5798
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- אֲחִיחֻֽד'ăḥiyḥdAhihudH284
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.