Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 9:17
« Et les portiers: Schallum, Akkub, Thalmon, Achiman, et leurs frères; Schallum était le chef, »
Louis Segond 1910
וְהַשֹּׁעֲרִים֙ שַׁלּ֣וּם וְעַקּ֔וּב וְטַלְמֹ֖ן וַאֲחִימָ֑ן וַאֲחִיהֶ֥ם שַׁלּ֖וּם הָרֹֽאשׁ
Mot à mot
- וְהַשֹּׁעֲרִים֙wəhašōʿăriymportier, gardienH7778
- שַׁלּ֣וּםšalwmShallumH7967
- וְעַקּ֔וּבwəʿaqwbAkkubH6126
- וְטַלְמֹ֖ןwəṭaləmōnTalmonH2929
- וַאֲחִימָ֑ןwa'ăḥiymānAhimanH289
- וַאֲחִיהֶ֥םwa'ăḥiyhemfrèreH251
- שַׁלּ֖וּםšalwmShallumH7967
- הָרֹֽאשׁhārō'štête, sommet, chefH7218
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.