Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 9:32
« Et quelques-uns de leurs frères, parmi les Kehathites, étaient chargés de préparer pour chaque sabbat les pains de proposition. »
Louis Segond 1910
וּמִן בְּנֵ֧י הַקְּהָתִ֛י מִן אֲחֵיהֶ֖ם עַל לֶ֣חֶם הַֽמַּעֲרָ֑כֶת לְהָכִ֖ין שַׁבַּ֥ת שַׁבָּֽת
Mot à mot
- וּמִןwminde, depuis, parmiH4480
- בְּנֵ֧יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- הַקְּהָתִ֛יhaqəhātiyQohathitesH6956
- מִןminde, depuis, parmiH4480
- אֲחֵיהֶ֖ם'ăḥēyhemfrèreH251
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- לֶ֣חֶםleḥempain, nourritureH3899
- הַֽמַּעֲרָ֑כֶתhamaʿărāketrangée, painsH4635
- לְהָכִ֖יןləhākiyndisposer, affermirH3559
- שַׁבַּ֥תšabatsabbatH7676
- שַׁבָּֽתšabātsabbatH7676
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.