Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 9:39
« Ner engendra Kis; Kis engendra Saül; Saül engendra Jonathan, Malki Schua, Abinadab et Eschbaal. »
Louis Segond 1910
וְנֵר֙ הוֹלִ֣יד אֶת קִ֔ישׁ וְקִ֖ישׁ הוֹלִ֣יד אֶת שָׁא֑וּל וְשָׁא֗וּל הוֹלִ֤יד אֶת יְהֽוֹנָתָן֙ וְאֶת מַלְכִּי שׁ֔וּעַ וְאֶת אֲבִינָדָ֖ב וְאֶת אֶשְׁבָּֽעַל
Mot à mot
- וְנֵר֙wənērNerH5369
- הוֹלִ֣ידhwōliydengendrer, enfanterH3205
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- קִ֔ישׁqiyšKisH7027
- וְקִ֖ישׁwəqiyšKisH7027
- הוֹלִ֣ידhwōliydengendrer, enfanterH3205
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- שָׁא֑וּלšā'wlSaülH7586
- וְשָׁא֗וּלwəšā'wlSaülH7586
- הוֹלִ֤ידhwōliydengendrer, enfanterH3205
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- יְהֽוֹנָתָן֙yəhwōnātānJonathanH3083
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- מַלְכִּיmaləkiyMalchishuaH4444
- שׁ֔וּעַšwʿaMalchishuaH4444
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- אֲבִינָדָ֖ב'ăbiynādābAbinadabH41
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- אֶשְׁבָּֽעַל'ešəbāʿalEshbaalH792
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.