Nouveau Testament · grec
1 Corinthiens 12:7
« Or, à chacun la manifestation de l'Esprit est donnée pour l'utilité commune. »
Louis Segond 1910
ἑκάστῳ δὲ δίδοται ἡ φανέρωσις τοῦ πνεύματος πρὸς τὸ συμφέρον
Mot à mot
- ἑκάστῳchacun, tousG1538
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- δίδοταιdonner, accorderG1325
- ἡle, la, les (article)G3588
- φανέρωσιςmanifestationG5321
- τοῦle, la, les (article)G3588
- πνεύματοςesprit, EspritG4151
- πρὸςvers, auprès de, pour (prép.)G4314
- τὸle, la, les (article)G3588
- συμφέρονamasser, être utileG4851
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.