Nouveau Testament · grec
1 Corinthiens 15:11
« Ainsi donc, que ce soit moi, que ce soient eux, voilà ce que nous prêchons, et c'est ce que vous avez cru. »
Louis Segond 1910
εἴτε οὖν ἐγὼ εἴτε ἐκεῖνοι οὕτως κηρύσσομεν καὶ οὕτως ἐπιστεύσατε
Mot à mot
- εἴτεet si, soit queG1535
- οὖνdonc, alorsG3767
- ἐγὼje, moiG1473
- εἴτεet si, soit queG1535
- ἐκεῖνοιcelui-là, cetG1565
- οὕτωςainsi, de cette manièreG3779
- κηρύσσομενproclamer, prêcherG2784
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- οὕτωςainsi, de cette manièreG3779
- ἐπιστεύσατεcroire, avoir foiG4100
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.