Nouveau Testament · grec
1 Corinthiens 15:44
« il est semé corps animal, il ressuscite corps spirituel. S'il y a un corps animal, il y a aussi un corps spirituel. »
Louis Segond 1910
σπείρεται σῶμα ψυχικόν ἐγείρεται σῶμα πνευματικόν Εἰ ἔστιν σῶμα ψυχικόν ἔστιν καὶ πνευματικόν
Mot à mot
- σπείρεταιsemerG4687
- σῶμαcorpsG4983
- ψυχικόνanimal, charnelG5591
- ἐγείρεταιressusciter, se leverG1453
- σῶμαcorpsG4983
- πνευματικόνspirituelG4152
- Εἰsi (avec indic.)G1487
- ἔστινêtre, existerG1510
- σῶμαcorpsG4983
- ψυχικόνanimal, charnelG5591
- ἔστινêtre, existerG1510
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- πνευματικόνspirituelG4152
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.