Nouveau Testament · grec
1 Corinthiens 3:21
« Que personne donc ne mette sa gloire dans des hommes; car tout est à vous, »
Louis Segond 1910
ὥστε μηδεὶς καυχάσθω ἐν ἀνθρώποις πάντα γὰρ ὑμῶν ἐστιν
Mot à mot
- ὥστεainsi, par conséquentG5620
- μηδεὶςnul, rienG3367
- καυχάσθωse vanter, se glorifierG2744
- ἐνdans, en, parmi (prép.)G1722
- ἀνθρώποιςhomme, être humainG444
- πάνταtout, chaque, tousG3956
- γὰρcar, en effetG1063
- ὑμῶνtu, toiG4771
- ἐστινêtre, existerG1510
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.