Nouveau Testament · grec
1 Corinthiens 7:3
« Que le mari rende à sa femme ce qu'il lui doit, et que la femme agisse de même envers son mari. »
Louis Segond 1910
τῇ γυναικὶ ὁ ἀνὴρ τὴν ὀφειλὴν ἀποδιδότω ὁμοίως δὲ καὶ ἡ γυνὴ τῷ ἀνδρί
Mot à mot
- τῇle, la, les (article)G3588
- γυναικὶfemme, épouseG1135
- ὁle, la, les (article)G3588
- ἀνὴρhomme, mariG435
- τὴνle, la, les (article)G3588
- ὀφειλὴνdette, devoirG3782
- ἀποδιδότωrendreG591
- ὁμοίωςde mêmeG3668
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἡle, la, les (article)G3588
- γυνὴfemme, épouseG1135
- τῷle, la, les (article)G3588
- ἀνδρίhomme, mariG435
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.