Ancien Testament · hébreu
1 Rois 1:10
« Mais il n'invita point Nathan le prophète, ni Benaja, ni les vaillants hommes, ni Salomon, son frère. »
Louis Segond 1910
וְֽאֶת נָתָן֩ הַנָּבִ֨יא וּבְנָיָ֜הוּ וְאֶת הַגִּבּוֹרִ֛ים וְאֶת שְׁלֹמֹ֥ה אָחִ֖יו לֹ֥א קָרָֽא
Mot à mot
- וְֽאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- נָתָן֩nātānNathanH5416
- הַנָּבִ֨יאhanābiy'prophèteH5030
- וּבְנָיָ֜הוּwbənāyāhwBenayaH1141
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- הַגִּבּוֹרִ֛יםhagibwōriymguerrier, puissantH1368
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- שְׁלֹמֹ֥הšəlōmōhSalomonH8010
- אָחִ֖יו'āḥiywfrèreH251
- לֹ֥אlō'non, ne pasH3808
- קָרָֽאqārā'appeler, crierH7121
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.