Ancien Testament · hébreu
1 Rois 16:32
« Il éleva un autel à Baal dans la maison de Baal qu'il bâtit à Samarie, »
Louis Segond 1910
וַיָּ֥קֶם מִזְבֵּ֖חַ לַבָּ֑עַל בֵּ֣ית הַבַּ֔עַל אֲשֶׁ֥ר בָּנָ֖ה בְּשֹׁמְרֽוֹן
Mot à mot
- וַיָּ֥קֶםwayāqemse lever, s'établir, se dresserH6965
- מִזְבֵּ֖חַmizəbēḥaautelH4196
- לַבָּ֑עַלlabāʿalBaalH1168
- בֵּ֣יתbēytmaison, temple, familleH1004
- הַבַּ֔עַלhabaʿalBaalH1168
- אֲשֶׁ֥ר'ăšerque, afin que, carH834
- בָּנָ֖הbānāhbâtir, construire, édifierH1129
- בְּשֹׁמְרֽוֹןbəšōmərwōnSamarieH8111
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.