Ancien Testament · hébreu
1 Rois 4:5
« Azaria, fils de Nathan, était chef des intendants; Zabud, fils de Nathan, était ministre d'état, favori du roi; »
Louis Segond 1910
וַעֲזַרְיָ֥הוּ בֶן נָתָ֖ן עַל הַנִּצָּבִ֑ים וְזָב֧וּד בֶּן נָתָ֛ן כֹּהֵ֖ן רֵעֶ֥ה הַמֶּֽלֶךְ
Mot à mot
- וַעֲזַרְיָ֥הוּwaʿăzarəyāhwAzariaH5838
- בֶןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- נָתָ֖ןnātānNathanH5416
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- הַנִּצָּבִ֑יםhaniṣābiymplacer, établirH5324
- וְזָב֧וּדwəzābwdZabudH2071
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- נָתָ֛ןnātānNathanH5416
- כֹּהֵ֖ןkōhēnprêtre, sacrificateurH3548
- רֵעֶ֥הrēʿehami, compagnonH7463
- הַמֶּֽלֶךְhamelekəroi, souverainH4428
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.