Ancien Testament · hébreu
1 Rois 5:12
« L'Éternel donna de la sagesse à Salomon, comme il le lui avait promis. Et il y eut paix entre Hiram et Salomon, et ils firent alliance ensemble. »
Louis Segond 1910
וַיְדַבֵּ֕ר שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים מָשָׁ֑ל וַיְהִ֥י שִׁיר֖וֹ חֲמִשָּׁ֥ה וָאָֽלֶף
Mot à mot
- וַיְדַבֵּ֕רwayədabērparler, direH1696
- שְׁלֹ֥שֶׁתšəlōšettroisH7969
- אֲלָפִ֖ים'ălāpiymmilleH505
- מָשָׁ֑לmāšālproverbe, énigmeH4912
- וַיְהִ֥יwayəhiyêtre, devenir, arriverH1961
- שִׁיר֖וֹšiyrwōchant, cantiqueH7892
- חֲמִשָּׁ֥הḥămišāhcinqH2568
- וָאָֽלֶףwā'ālepmilleH505
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.