Ancien Testament · hébreu
1 Rois 5:24
« »
Louis Segond 1910
וַיְהִ֨י חִיר֜וֹם נֹתֵ֣ן לִשְׁלֹמֹ֗ה עֲצֵ֧י אֲרָזִ֛ים וַעֲצֵ֥י בְרוֹשִׁ֖ים כָּל חֶפְצֽוֹ
Mot à mot
- וַיְהִ֨יwayəhiyêtre, devenir, arriverH1961
- חִיר֜וֹםḥiyrwōmHiramH2438
- נֹתֵ֣ןnōtēndonner, mettre, permettreH5414
- לִשְׁלֹמֹ֗הlišəlōmōhSalomonH8010
- עֲצֵ֧יʿăṣēyarbre, bois, bâtonH6086
- אֲרָזִ֛ים'ărāziymcèdreH730
- וַעֲצֵ֥יwaʿăṣēyarbre, bois, bâtonH6086
- בְרוֹשִׁ֖יםbərwōšiymsapinH1265
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- חֶפְצֽוֹḥepəṣwōplaisir, délice, désirH2656
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.