Ancien Testament · hébreu
1 Rois 5:25
« »
Louis Segond 1910
וּשְׁלֹמֹה֩ נָתַ֨ן לְחִירָ֜ם עֶשְׂרִים֩ אֶ֨לֶף כֹּ֤ר חִטִּים֙ מַכֹּ֣לֶת לְבֵית֔וֹ וְעֶשְׂרִ֥ים כֹּ֖ר שֶׁ֣מֶן כָּתִ֑ית כֹּֽה יִתֵּ֧ן שְׁלֹמֹ֛ה לְחִירָ֖ם שָׁנָ֥ה בְשָׁנָֽה
Mot à mot
- וּשְׁלֹמֹה֩wšəlōmōhSalomonH8010
- נָתַ֨ןnātandonner, mettre, permettreH5414
- לְחִירָ֜םləḥiyrāmHiramH2438
- עֶשְׂרִים֩ʿeśəriymvingtH6242
- אֶ֨לֶף'elepmilleH505
- כֹּ֤רkōrcor, mesureH3734
- חִטִּים֙ḥiṭiymbléH2406
- מַכֹּ֣לֶתmakōletnourritureH4361
- לְבֵית֔וֹləbēytwōmaison, temple, familleH1004
- וְעֶשְׂרִ֥יםwəʿeśəriymvingtH6242
- כֹּ֖רkōrcor, mesureH3734
- שֶׁ֣מֶןšemenhuileH8081
- כָּתִ֑יתkātiytbattuH3795
- כֹּֽהkōhainsi, comme, iciH3541
- יִתֵּ֧ןyitēndonner, mettre, permettreH5414
- שְׁלֹמֹ֛הšəlōmōhSalomonH8010
- לְחִירָ֖םləḥiyrāmHiramH2438
- שָׁנָ֥הšānāhannéeH8141
- בְשָׁנָֽהbəšānāhannéeH8141
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.