Ancien Testament · hébreu
1 Rois 6:30
« Il couvrit d'or le sol de la maison, à l'intérieur et à l'extérieur. »
Louis Segond 1910
וְאֶת קַרְקַ֥ע הַבַּ֖יִת צִפָּ֣ה זָהָ֑ב לִפְנִ֖ימָה וְלַחִיצֽוֹן
Mot à mot
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- קַרְקַ֥עqarəqaʿfond, plancherH7172
- הַבַּ֖יִתhabayitmaison, temple, familleH1004
- צִפָּ֣הṣipāhcouvrir, revêtirH6823
- זָהָ֑בzāhāborH2091
- לִפְנִ֖ימָהlipəniymāhintérieurH6441
- וְלַחִיצֽוֹןwəlaḥiyṣwōnextérieur, dehorsH2435
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.