Ancien Testament · hébreu
1 Samuel 17:14
« David était le plus jeune. Et lorsque les trois aînés eurent suivi Saül, »
Louis Segond 1910
וְדָוִ֖ד ה֣וּא הַקָּטָ֑ן וּשְׁלֹשָׁה֙ הַגְּדֹלִ֔ים הָלְכ֖וּ אַחֲרֵ֥י שָׁאֽוּל
Mot à mot
- וְדָוִ֖דwədāwidDavidH1732
- ה֣וּאhw'lui, elle, ce, celaH1931
- הַקָּטָ֑ןhaqāṭānpetit, jeune, sans importanceH6996
- וּשְׁלֹשָׁה֙wšəlōšāhtroisH7969
- הַגְּדֹלִ֔יםhagədōliymgrand, puissant, aînéH1419
- הָלְכ֖וּhāləkwmarcher, aller, vivreH1980
- אַחֲרֵ֥י'aḥărēyaprès, derrièreH310
- שָׁאֽוּלšā'wlSaülH7586
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.