Ancien Testament · hébreu
1 Samuel 17:6
« Il avait aux jambes une armure d'airain, et un javelot d'airain entre les épaules. »
Louis Segond 1910
וּמִצְחַ֥ת נְחֹ֖שֶׁת עַל רַגְלָ֑יו וְכִיד֥וֹן נְחֹ֖שֶׁת בֵּ֥ין כְּתֵפָֽיו
Mot à mot
- וּמִצְחַ֥תwmiṣəḥatjambièresH4697
- נְחֹ֖שֶׁתnəḥōšetbronze, cuivreH5178
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- רַגְלָ֑יוragəlāywpied, jambeH7272
- וְכִיד֥וֹןwəkiydwōnlance, javelotH3591
- נְחֹ֖שֶׁתnəḥōšetbronze, cuivreH5178
- בֵּ֥יןbēynentre, parmiH996
- כְּתֵפָֽיוkətēpāywépaule, côtéH3802
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.