Ancien Testament · hébreu
1 Samuel 2:12
« Les fils d'Éli étaient des hommes pervers, ils ne connaissaient point l'Éternel. »
Louis Segond 1910
וּבְנֵ֥י עֵלִ֖י בְּנֵ֣י בְלִיָּ֑עַל לֹ֥א יָדְע֖וּ אֶת יְהוָֽה
Mot à mot
- וּבְנֵ֥יwbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- עֵלִ֖יʿēliyEliH5941
- בְּנֵ֣יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- בְלִיָּ֑עַלbəliyāʿalBélial, méchantH1100
- לֹ֥אlō'non, ne pasH3808
- יָדְע֖וּyādəʿwconnaître, savoir, comprendreH3045
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- יְהוָֽהyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.