Ancien Testament · hébreu
1 Samuel 2:4
« L'arc des puissants est brisé, Et les faibles ont la force pour ceinture. »
Louis Segond 1910
קֶ֥שֶׁת גִּבֹּרִ֖ים חַתִּ֑ים וְנִכְשָׁלִ֖ים אָ֥זְרוּ חָֽיִל
Mot à mot
- קֶ֥שֶׁתqešetarcH7198
- גִּבֹּרִ֖יםgibōriymguerrier, puissantH1368
- חַתִּ֑יםḥatiymcrainte, frayeurH2844
- וְנִכְשָׁלִ֖יםwənikəšāliymtomber, faillirH3782
- אָ֥זְרוּ'āzərwceinture, ceindreH247
- חָֽיִלḥāyilarmée, force, puissanceH2428
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.