Nouveau Testament · grec
1 Thessaloniciens 5:7
« Car ceux qui dorment dorment la nuit, et ceux qui s'enivrent s'enivrent la nuit. »
Louis Segond 1910
οἱ γὰρ καθεύδοντες νυκτὸς καθεύδουσιν καὶ οἱ μεθυσκόμενοι νυκτὸς μεθύουσιν
Mot à mot
- οἱle, la, les (article)G3588
- γὰρcar, en effetG1063
- καθεύδοντεςdormirG2518
- νυκτὸςnuitG3571
- καθεύδουσινdormirG2518
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- οἱle, la, les (article)G3588
- μεθυσκόμενοιenivrerG3182
- νυκτὸςnuitG3571
- μεθύουσινêtre ivreG3184
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.