Nouveau Testament · grec
1 Timothée 1:11
« conformément à l'Évangile de la gloire du Dieu bienheureux, Évangile qui m'a été confié. »
Louis Segond 1910
κατὰ τὸ εὐαγγέλιον τῆς δόξης τοῦ μακαρίου θεοῦ ὃ ἐπιστεύθην ἐγώ
Mot à mot
- κατὰselon, conformément à (prép.)G2596
- τὸle, la, les (article)G3588
- εὐαγγέλιονévangile, bonne nouvelleG2098
- τῆςle, la, les (article)G3588
- δόξηςhonneur, gloireG1391
- τοῦle, la, les (article)G3588
- μακαρίουheureux, béniG3107
- θεοῦDieuG2316
- ὃqui, que, lequelG3739
- ἐπιστεύθηνcroire, avoir foiG4100
- ἐγώje, moiG1473
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.