Ancien Testament · hébreu
2 Chroniques 28:17
« Les Édomites vinrent encore, battirent Juda, et emmenèrent des captifs. »
Louis Segond 1910
וְע֥וֹד אֲדוֹמִ֖ים בָּ֑אוּ וַיַּכּ֥וּ בִיהוּדָ֖ה וַיִּשְׁבּוּ שֶֽׁבִי
Mot à mot
- וְע֥וֹדwəʿwōdencore, toujoursH5750
- אֲדוֹמִ֖ים'ădwōmiymÉdomiteH130
- בָּ֑אוּbā'wvenir, entrer, allerH935
- וַיַּכּ֥וּwayakwfrapper, tuerH5221
- בִיהוּדָ֖הbiyhwdāhJudaH3063
- וַיִּשְׁבּוּwayišəbwcaptif, captivité, emmenerH7617
- שֶֽׁבִיšebiycaptifs, captivitéH7628
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.