Ancien Testament · hébreu
2 Chroniques 3:2
« Il commença à bâtir le second jour du second mois de la quatrième année de son règne. »
Louis Segond 1910
וַ֠יָּחֶל לִבְנ֞וֹת בַּחֹ֤דֶשׁ הַשֵּׁנִי֙ בַּשֵּׁנִ֔י בִּשְׁנַ֥ת אַרְבַּ֖ע לְמַלְכוּתֽוֹ
Mot à mot
- וַ֠יָּחֶלwayāḥelcommencer, profanerH2490
- לִבְנ֞וֹתlibənwōtbâtir, construire, édifierH1129
- בַּחֹ֤דֶשׁbaḥōdešmois, nouvelle luneH2320
- הַשֵּׁנִי֙hašēniysecond, autreH8145
- בַּשֵּׁנִ֔יbašēniysecond, autreH8145
- בִּשְׁנַ֥תbišənatannéeH8141
- אַרְבַּ֖ע'arəbaʿquatreH702
- לְמַלְכוּתֽוֹləmaləkwtwōroyaume, règneH4438
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.