Ancien Testament · hébreu
2 Chroniques 31:11
« Ézéchias donna l'ordre de préparer des chambres dans la maison de l'Éternel; et on les prépara. »
Louis Segond 1910
וַיֹּ֣אמֶר יְחִזְקִיָּ֗הוּ לְהָכִ֧ין לְשָׁכ֛וֹת בְּבֵ֥ית יְהוָ֖ה וַיָּכִֽינוּ
Mot à mot
- וַיֹּ֣אמֶרwayō'merdire, parler, penserH559
- יְחִזְקִיָּ֗הוּyəḥizəqiyāhwÉzéchiasH2396
- לְהָכִ֧יןləhākiyndisposer, affermirH3559
- לְשָׁכ֛וֹתləšākwōtchambre, salleH3957
- בְּבֵ֥יתbəbēytmaison, temple, familleH1004
- יְהוָ֖הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- וַיָּכִֽינוּwayākiynwdisposer, affermirH3559
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.