Ancien Testament · hébreu
2 Chroniques 31:7
« On commença à former les tas au troisième mois, et l'on acheva au septième mois. »
Louis Segond 1910
בַּחֹ֨דֶשׁ֙ הַשְּׁלִשִׁ֔י הֵחֵ֥לּוּ הָעֲרֵמ֖וֹת לְיִסּ֑וֹד וּבַחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֖י כִּלּֽוּ
Mot à mot
- בַּחֹ֨דֶשׁ֙baḥōdešmois, nouvelle luneH2320
- הַשְּׁלִשִׁ֔יhašəlišiytroisièmeH7992
- הֵחֵ֥לּוּhēḥēlwcommencer, profanerH2490
- הָעֲרֵמ֖וֹתhāʿărēmwōtgerbe, moissonH6194
- לְיִסּ֑וֹדləyiswōdfonder, établir, instituerH3245
- וּבַחֹ֥דֶשׁwbaḥōdešmois, nouvelle luneH2320
- הַשְּׁבִיעִ֖יhašəbiyʿiyseptièmeH7637
- כִּלּֽוּkilwfinir, consumerH3615
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.