Ancien Testament · hébreu
2 Chroniques 32:28
« des magasins pour les produits en blé, en moût et en huile, des crèches pour toute espèce de bétail, et des étables pour les troupeaux. »
Louis Segond 1910
וּמִ֨סְכְּנ֔וֹת לִתְבוּאַ֥ת דָּגָ֖ן וְתִיר֣וֹשׁ וְיִצְהָ֑ר וְאֻֽרָוֺת֙ לְכָל בְּהֵמָ֣ה וּבְהֵמָ֔ה וַעֲדָרִ֖ים לָאֲוֵרֽוֹת
Mot à mot
- וּמִ֨סְכְּנ֔וֹתwmisəkənwōttrésor, magasinH4543
- לִתְבוּאַ֥תlitəbw'atfruit, revenuH8393
- דָּגָ֖ןdāgāngrain, blé, fromentH1715
- וְתִיר֣וֹשׁwətiyrwōšvin nouveauH8492
- וְיִצְהָ֑רwəyiṣəhārhuile d'onctionH3323
- וְאֻֽרָוֺת֙wə'rāwtétableH723
- לְכָלləkāltout, chaque, tousH3605
- בְּהֵמָ֣הbəhēmāhbête, animal domestiqueH929
- וּבְהֵמָ֔הwbəhēmāhbête, animal domestiqueH929
- וַעֲדָרִ֖יםwaʿădāriymtroupeauH5739
- לָאֲוֵרֽוֹתlā'ăwērwōtbergerieH220
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.