Nouveau Testament · grec
2 Corinthiens 11:32
« A Damas, le gouverneur du roi Arétas faisait garder la ville des Damascéniens, pour se saisir de moi; »
Louis Segond 1910
ἐν Δαμασκῷ ὁ ἐθνάρχης Ἁρέτα τοῦ βασιλέως ἐφρούρει τὴν πόλιν Δαμασκηνῶν πιάσαι με
Mot à mot
- ἐνdans, en, parmi (prép.)G1722
- ΔαμασκῷDamasG1154
- ὁle, la, les (article)G3588
- ἐθνάρχηςethnarqueG1481
- ἉρέταquatreG702
- τοῦle, la, les (article)G3588
- βασιλέωςroiG935
- ἐφρούρειgarderG5432
- τὴνle, la, les (article)G3588
- πόλινville, citéG4172
- ΔαμασκηνῶνDamascèneG1153
- πιάσαιsaisirG4084
- μεje, moiG1473
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.