Nouveau Testament · grec
2 Corinthiens 2:6
« Il suffit pour cet homme du châtiment qui lui a été infligé par le plus grand nombre, »
Louis Segond 1910
ἱκανὸν τῷ τοιούτῳ ἡ ἐπιτιμία αὕτη ἡ ὑπὸ τῶν πλειόνων
Mot à mot
- ἱκανὸνsuffisant, digneG2425
- τῷle, la, les (article)G3588
- τοιούτῳtel, de cette sorteG5108
- ἡle, la, les (article)G3588
- ἐπιτιμίαchâtimentG2009
- αὕτηcelui-ci, cette, cesG3778
- ἡle, la, les (article)G3588
- ὑπὸsous, par (prép.)G5259
- τῶνle, la, les (article)G3588
- πλειόνωνbeaucoup, nombreuxG4183
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.